Traduce

jueves, 14 de noviembre de 2013

The verb To Be

El verbo TO BE es el primero que aprendemos normalmente. Es muy importante, porque nos permite expresar muchas cosas, por ejemplo información personal.
Normalmente se traduce en español por los verbos "ser" o "estar", según la frase donde esté.
Por ejemplo: I am from Spain = Soy de España.   I am at school = Estoy en el colegio
También se usa para decir la edad. En este caso se tiene que traducir por "tener".
Por ejemplo: He is seventeen years old = Tiene diecisiete años.
Lo mismo pasa cuando lo usamos para expresar sensaciones, como el hambre, la sed o la temperatura:
 I'm hungry = Tengo hambre.
She's thirsty = Tiene sed.
Are you cold? = ¿Tienes frío? 
Incluso, cuando hablamos del tiempo atmosférico, se puede traducir por "hacer":
It's hot = Hace calor
It's sunny = Hace sol
It's windy = Hace viento. 



"To be" es la forma de infinitivo. Es como nombramos al verbo.
En presente tiene tres formas, según cuál sea el sujeto: am, is y are.

"Am" sólo es para I (1ª persona del singular).
"Is" sólo es para la 3ª persona del singular (he, she o it).
"Are" es para todas las demás personas (you, we, they).
Estas formas se pueden contraer con los pronombres. Si te fijas en el cuadro de abajo, lo que hacemos es juntar las dos palabras, quitar la primera letra y poner un apóstrofe (') en su lugar.

TO BE: FORMA AFIRMATIVA  
                                                       
To be affirmative
       Forma larga           Forma corta

  •  I am                          I'm      
  • You are                    You're 
  • He is                          He's     
  • She is                         She's   
  • It is                            It's       
  • We are                      We're  
  • You are                    You're 
  • They are                  They're

Además "is" también se puede contraer con los nombres. 
Por ejemplo: John is a student = John's a student

Para poner este verbo en la forma negativa, sólo tenemos que añadir la palabra NOT detrás del verbo. NOT se puede contraer con is y con are. Sólo hay que juntar las dos palabras, quitar la "o" y poner un apóstrofe. Podríamos hacer la forma "corta" de dos formas, juntando el verbo con el pronombre o el NOT con el verbo, aunque "I am not" sólo puede contraerse de la primera forma, "I'm not". 

           TO BE: FORMA NEGATIVA

       Forma larga                         Formas cortas
  •  I am not                        I'm not                                
  • You are not                   You aren't / You're not     
  • He is not                         He isn't / He's not               
  • She is not                        She isn't / She's not            
  • It is not                            It isn't / It's not                  
  • We are not                     We aren't / We're not         
  • You are not                    You aren't / You're not      
  •  They are not                   They aren't / They're not 


Mira este video sobre la forma negativa de TO BE


Nos queda la forma interrogativa, la que sirve para hacer preguntas. Lo único que tenemos que hacer es intercambiar el orden del sujeto con el verbo. Nos quedaría así:

TO BE: FORMA INTERROGATIVA
  • Am I?
  • Are you
  • Is he?
  • Is she?
  • Is it?
  • Are we?
  • Are you?
  • Are they?


Si quieres aprender más sobre este verbo, pincha en este enlace: http://www.inglessencillo.com/to-be

Y ahora, unos ejercicios para practicar:

  1. To be affirmative
  2. am / is / are
  3. am / is / are
  4. Am / is / are
  5. Am / is / are
  6. Am / is / are
  7. Am / is / are
  8. Am / is / are
  9. Write am / is / are
  10. Write am / is / are
  11. To be: Put in order
  12. To be and personal pronouns
  13. to be: contractions
  14. To be: negative, questions and short answers

2 comentarios: